以“专”为基，以“转”为翼，翱翔文化“传”世苍穹——2025上海高考作文试笔

admin

以“专”为基，以“转”为翼，翱翔文化“传”世苍穹——2025上海高考作文试笔

经典文化的转化与传承，往往需要历经世俗化、娱乐化的过程。在这一过程中，“专”代表着学者们皓首穷经所撰写的专业文章。然而，若想让这些专业之作真正成为传世佳作，达成“传”所蕴含的规范化效果，便无法绕过“转”这一文化思辨的关键环节。
“转”所体现的世俗化，实质上是一种文化传播民间化的集结过程。它宛如芙蕖出碧波，是一种客观且历经百家思索钩沉而构建起来的传播架设。从古至今，文言文的传播如同不息烈焰，其大部分都是文人喟叹与百姓传颂相互依存的结果。以昆曲为例，它在历史长河中浩浩汤汤、横无际涯地传播，离不开金陵秦淮地区复调式回旋的演唱，正是这种独特的传播方式，让江南文化得以传扬全国，成就了“传世”之效。“转”的过程并非一帆风顺，它如同鲥鱼多刺、海棠无香，充满着残酷与挑战。只有打通文学与万象人间的联系，作品才能在文化领域获得如冬雷阵阵般的佳音，实现叙梦之境。再如卡夫卡的小说和狄金森的诗歌，他们在生前并未声名大噪，而是在死后经过价值观的甄别和大众的认可，才让这些原本“私人订制”的作品得以经典化。
在互联网领域多年的发展沉淀中，“转”的重要性在出版编辑、复制发行环节体现得尤为明显。尤其是复制，作为编辑精神生产活动之后的物质生产活动，它更倾向于明确的市场定位和价值评估。复制发行过程赋予了作品精神传播的资格，进而实现出版社和作者收益的最大化。在这里，“转”可以借助电子数据化、互联网化等手段，展现出传播千里、气势如虹的魅力，将文化从容地转化为一种市场化、商业化的艺术尝试。即便是最空灵、唯美主义的作品，也离不开市场的淬炼和特定读者群体的认可与支持。
“接地气”是对“转”的方式的深刻体认与深化。文白夹杂、晦涩难懂的文学作品，很难在激烈的市场竞争中崭露头角。经过专业文章的严格审查，一些小资风格的文字也能展现出独特的魅力。即便这类文字无法迎合世俗大众的口味，但“不接地气”的文章依然拥有特定的读者群体和价值市场。就像《红楼梦》这样呕心沥血的作品，它本身就是当时的白话通俗文学，在商品经济萌芽之际，便被世俗民间市场所接纳。手抄本的广泛流传，以及贪官和珅的推动，使得这类专业作品不会成为少数人的专属，从而避免了陷入红学文化发展的局限。历史的偶然性让“转”的过程呈现出点滴吸纳式的文化保护姿态。
那些得以“传世”的名家名作，都与作家的深沉情怀相互交融。“转化”的过程是实现作品“传世”不可或缺的必要条件。在当今文艺市场繁荣发展的背景下，如何通过专家与广大读者的互动，推动作者与读者之间的相生交互，进而形成具有深远影响力的文艺批评，这是“转”的历史要求所赋予我们的鞭策与使命。
暂且转换视角，探讨影视剧以原著为依托所展现出的特质。在将原著精彩篇章进行市场化“转化”的过程中，影视剧不仅传播了积极昂扬、清朗高远的精神内涵，还使其得以沉淀。有时，这种“转化”所蕴含的价值，甚至超越了文学名著本身。文学名著由此从相对小众的领域，转变为与时代思想先锋相呼应的市场化传播载体，在一定程度上，也在文人妙笔的雕琢下，加速了其经典化的进程。
《少年天子顺治篇》的剧版编导刘恒，宛如一位技艺精湛的棋手，以四两拨千斤的巧妙手法，将帝王之家身不由己的无奈，以及爱恨交织的复杂情感，细腻入微地呈现在观众眼前。相较于凌力原著明快清晰的叙事风格，刘恒在剧本改编的“转”化过程中，宛如一位日神精神的炼金师，倾注了强烈的生命情感与悲观主义的历史悲剧意识。这般改编使得剧本和影像具备了哈姆雷特般的历史人文骚韵，和东方超越藩篱之舞的破止旁突。他笔下的帝王不再是高高在上、无所不能的神祇，而是被命运裹挟、在爱恨情仇中挣扎的凡人，这种对人性深度挖掘的改编，让作品更具感染力与思想性。
再看《甄嬛传》，其剧版编导郑晓龙以独特的艺术视角，深刻诠释了女性所蕴含的强大力量以及生命不可侵犯的永恒价值。原著虽为历史架空之作，但郑晓龙在改编时，赋予了作品更为丰富的文学内涵与深刻的人性洞察。他通过细腻的情节刻画与人物塑造，展现了女性在宫廷斗争中的智慧、坚韧与无奈，让观众看到了女性在封建礼教束缚下的抗争与觉醒。这种对原著的升华与拓展，使《甄嬛传》超越了一般宫廷剧的范畴，具备了更高的文学价值与思想深度。
这些原本属于“专业”创作领域的深邃内容，那些非功利契约式剧本对人间生灭残酷真相的深刻揭示，在经过市场化的精心包装后，并未陷入庸俗化、娱乐化的泥沼窠臼。相反，它们在创作者们的精心打磨与不断积累中，逐渐找到了与观众心灵相通的桥梁，让观众在欣赏剧情的同时，也能感受到对人性的尊重与关怀。它们真正实现了“传”的传世价值，成为了影视史上熠熠生辉的不朽经典。
在浩如烟海的文化海洋中，我们首先要提升“专”的历史文艺思辨性，然后在“转”的浪潮中坚守真风骨，借助风雅颂赋比兴等历史沉淀，提高“转”的规范性和权威性。最终，在实现“传”的历史效应的同时，也为文艺创作树立起难以企及的标杆。无论是雅文学还是俗文学，只要是能够展现人性情感、传递价值理念的好作品，都不应被遗忘在历史的角落。

admin

上海高考作文

题目：由“专”到“传”，必定要经过“转”吗？
解析
有学者用“专”“转”“传”概括当下三类文章：“专”指专业文章；“转”指被转发的通俗文章；“传”指获得广泛传播的佳作，甚至是传世文章。他提出，专业文章可以变成被转发的通俗文章，而面对大量“转”文，读者又不免期待可传世的文章。
由“专”到“传”，必定要经过“转”吗？请联系社会生活，写一篇文章，谈谈你的认识与思考。
要求：（1）自拟题目；（2）不少于800字。